Radši to tu ze sebe vyběhám, než ležet celý den někde v posteli.
Radije æu to ovako izbaciti iz sebe nego cijeli dan ležati.
Ženská, jestli jsi hobit, řekni mi to rovnou, protože tu ze sebe dělám troubu.
Kuèko, ako si ti hobit bolje mi odmah reci, jer pravim budalu od sebe ovde.
Stává se tu ze mě potají úspěšná osobnost.
Brzo postajem veliki ilegalni uspeh u gradu.
Jsem tu ze zdvořilosti, ne abyste mi tu určovali mou strategii.
Uvijek samo najbolje za mene. Prenesi Cassiopei moju ljubav, i Atheni i...
Dámy a pánové, sešli jsme se tu ze stejného důvodu, pro který to děláme už několik let.
Došli smo i do glavnog razloga našeg veèerašnjeg okupljanja.
Stane se tu ze mě hvězda?
Jel ovuda d'idem ako 'ocu da bidnem zvezda?
Takže veškeré mé zásoby přišly vniveč... a dělám tu ze sebe šaška!
Znaèi moja cela zaliha je upropašæena i izgledam smešno!
Hele Piper, nebydlíme tu ze sentimentálních důvodů, ale protože tady jsme nejsilnější.
PAJPER, NE ŽIVIMO OVDE SAMO ZBOG SENTIMENTALNOSTI, VEÆ ZATO ŠTO SMO OVDE NAJJAÈE.
Dnes večer tu máme více diváků než jsme zvyklí, jsou tu ze zvědavosti.
Imamo više navijaèa nego uobièajeno, i veæina njih je radoznala.
Jsem tu ze stejného důvodu jako ty.
OVDE SAM IZ ISTOG RAZLOGA KAO I TI.
Žu Žu, Děláš tu ze mě debílka, protože, jak je vidět, s těmi sluchátky na hlavě mě vůbec neslyšíš, ale ty kecy jsou na tebe, jen čekám, až otevřeš tu svou tlamu, a začneš mě otravovat.
Zsa Zsa, stavio si me u škripac. S tim slušalicama me ne cuješ, ali sve je protiv tebe, otvorit ceš usta i razbjesnit me.
Ok, děláš si tu ze mě prdel, není důvod být doktor, když se nestaráš...
U redu, sad se zezaš sa mnom. Nema razloga da budeš doktor ako ti nije stalo...
A teplejší župan, táhne tu ze všech stran.
Topliju kuænu haljinu, ovde ima promaje.
Larry, jsou tu ze stejného důvodu jako já - zjistit, zda-li můžou pomoct.
Larry, ovdje su iz istog razloga kao i ja.
Nechají tě tu ze stejného důvodu jako mě.
Držat æe te ovdje iz istog razloga kao i mene.
Jestli sis tu ze mě přišel dělat legraci, myslím, že bys měl raději jít...
Ako ovo radiš samo da me ismejavaš, Mislim da bi trebao otièi.
Všichni jsme tu ze stejného důvodu.
Zašto? Svi smo ovde iz istog razloga.
Zjistili jsme, že Jimmy O. tu ze svejch účtů stahuje hotovost.
Doznali smo da Jimmy prazni svoje raèune.
Myslíš, že Edgar je tu ze stejného důvodu jako my?
Misliš li da je Edgar ovdje iz istog razloga kao i mi?
Všechno je tu ze dřeva a já zbožňuju koberce, protože jsou hezky měkké.
Sve je drveno, a ja volim tepih, sundjerast mi je pod nogama...
Do záznamu, pane Laszlo, jste tu ze své svobodné vůle?
Za zapisnik, gospodine Lazlo. Vi ste ovdje dobrovoljno?
Také jsem tu ze začátku hodně plakala.
I ja sam mnogo plakala kada sam tek došla.
Vedu vlastní oddělení, jsem tu ze své dobré vůle.
Ja sam šef svog odeljenja i èinim vam uslugu.
Zaprvé, jsme tu ze zcela jiných důvodů.
Za poèetak, u drugaèijim smo pozicijama.
Můj bratr krásné dívce nikdy neodolá a vy jste tu ze všech nejkrásnější.
Moj brat nikad nije mogao da odbije lepu devojku, a ti si najlepša u prostoriji.
Dřel jsem tu ze všech nejvíc, to já Empire vybudoval.
Radio sam više od svih! Ja sam stvorio Empajer!
Jste tu ze stejného důvodu jako můj zesnulý bratr, abyste pomocí té flašky ublížila Nolanovi.
Ovde si iz istog razloga iz kog je bio i moj pokojni brat, a to je da povrediš Nolana sa tim usb drajvom.
Dobře, kdo si tu ze mě střílí?
Okej. Ko se zeza sa mnom?
Zaprvý, děláš tu ze sebe pěknýho vola.
Pod jedan: Praviš od sebe veliku guzicu sada.
Nedělej tu ze mě padoucha, jo?
Не терај ме да негативца, у реду?
Jsem tu ze stejného důvodu jako ty, být lepší, zvednout úroveň FBI.
Овде сам из истог разлога сте... да уради боље, да држите Биро за виши стандард.
Jsem tu ze stejného důvodu jako Lucien a Tristan, abych ochránila mou stvořitelku.
Ovde sam iz istog razloga kao Lucien i Tristan, da zaštitim svog gospodara.
Někdo omaloval tu ze na růžovo...
Neko je okrečio zid u ružičasto.
Jsme tu ze stejných důvodů, ok?
Ovde smo iz istog razloga, zar ne?
0.31175708770752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radije æu to ovako izbaciti iz sebe nego cijeli dan ležati. 